Mein Vater stellte mich wegen der 200.000-Dollar-Schulden meines Bruders zur Rede: „Wirst du bei der Rückzahlung helfen, um den Ruf der Familie zu retten?“ Er ging davon aus, dass ich zustimmen würde; stattdessen legte ich die Schlüssel auf den Tisch und sagte: „In diesem Fall nehme ich dieses Haus und dieses Auto mit. Familie ist eine Frage der Entscheidung.“ Sofort trat Stille ein.

Gabel auf den Tisch. „Ein Rundungsfehler. Verglichen mit dem Ruf dieser Familie ist das gar nichts.“

„Wessen Ruf, Papa?“, fragte ich. Ich richtete meinen Blick wieder auf Steven. „Du hast dir nicht nur Geld von Marco geliehen. Du hast ihm von deinem Vermögen erzählt. Du hast ihm vom Haus erzählt. Du hast ihm von mir erzählt.“

Steven wurde totenbleich. Auf eine Antwort brauchte ich nicht zu warten.

„Wie kannst du es wagen?“, rief Helen aus. „Wir sind deine Eltern. Wir haben dir alles gegeben.“

„Ihr habt mir alles gegeben?“, erwiderte