Mein Mann, ein Linienpilot, musste an unserem Jahrestag fliegen; deshalb kaufte ich einen Sitzplatz in seinem Flugzeug, um ihn zu überraschen – doch seine Durchsage ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.

und beschlossen hatte, seinen Namen ein letztes Mal auszusprechen, bevor es zu spät war.

Ich klammerte mich an die Armlehne, in der Gewissheit, gleich die Worte zu hören, die das jahrelange Schweigen zwischen meinem Mann und dem Mann, der ihn großgezogen hatte, erklären würden.

„Heute vor genau zwölf Jahren“, fuhr Terrence fort, „habe ich die Frau meines Lebens geheiratet. Sie weiß nicht, was ich gleich sagen werde, denn eigentlich sollte sie gar nicht wissen, dass ich die letzten zwei Monate damit verbracht habe, im Stillen zu versuchen, einen Mann zurückzugewinnen,