Mein Mann, ein Linienpilot, musste an unserem Jahrestag fliegen; deshalb kaufte ich einen Sitzplatz in seinem Flugzeug, um ihn zu überraschen – doch seine Durchsage ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.

brach leicht, als er über die Bordsprechanlage – vor zweihundert Fremden – genau diesen Namen aussprach, so als hätte er nie aufgehört, für ihn von Bedeutung zu sein.

Bevor ich vom weiteren Verlauf des Fluges erzähle, möchte ich genau erklären, was mir durch den Kopf ging, während ich wie erstarrt auf meinem Platz 14C saß.

Ich glaubte, etwas Schreckliches sei geschehen. Ich glaubte, Walter sei tot – und dass Terrence, der am denkbar ungünstigsten Ort litt (mitten im Flug, angeschnallt im Cockpit, während hundert Passagiere auf seine Besonnenheit angewiesen waren), schließlich zusammengebrochen war