Ich hatte alles geplant – sogar Papas Lieblingsdessert. Meine Eltern schrieben: „Ashley übernimmt deinen Platz. Sie wird uns nicht blamieren.“ Ich antwortete: „Verstanden.“ Am Tag der Reise riefen sie an: „Was hast du gemacht?“ Ich sagte nur: „Das ist erst der Anfang.“

Meine Mutter stieß einen erstickten Laut aus, als hätte sie ihren eigenen Zorn heruntergeschluckt.

„Lydia, das ist nicht lustig.“

„Das habe ich auch nicht behauptet.“

Mein Vater riss mir das Telefon aus der Hand. Ich hörte es an seinem abrupten Atemzug, an der scharfen Stimme. „Warum ist der Fahrdienst storniert? Warum hat das Hotel gesagt, das Suite-Upgrade sei freigegeben? Und wo ist der Kuchen?“

Ich stand langsam auf und ging in die Küche, wo gerade das Morgenlicht über die Arbeitsfläche fiel.

„Der Fahrdienst wurde über mein Konto gebucht“, sagte ich. „