Dieses eine Wort genügte, und ich verstand. Ihre Stimme war dünn und angespannt, leise, so als hätte man Angst, die Leute am Nebentisch könnten einen hören.
„Mama, was ist los?“
„Ich glaube … ich glaube, irgendetwas stimmt nicht.“
Mir stockte der Atem. „Erzähl mir alles.“
Sie holte zitternd Luft. „Karens Schwestern kamen zuerst heraus. Sie sagten, eine von ihnen hätte einen Notfall und müsse telefonieren. Dann stand Karen auf und sagte, sie müsse auch kurz telefonieren. Sie meinte, sie sei gleich wieder da.“
„Wie lange ist das her?“
„Fast eine halbe