An meinem Geburtstag verkündete mein Sohn vor den Gästen: „Ich werde meiner Mutter die Möglichkeit geben, in der kleinen Wohnung zu wohnen, die ich gemietet habe!“

Ich lächelte höflich. „Danke, aber ich habe bereits ein dreistöckiges Strandhaus.“ Er unterbrach mich unerwartet. „Meine Frau, ihre Kinder und ihre Mutter ziehen bereits bei Ihnen ein!“ Also nahm ich das Mikrofon und sagte laut…

„Ich gebe meiner Mutter die Möglichkeit, in der kleinen Wohnung zu leben, die ich gemietet habe.“ Die Stimme meines Sohnes Jason hallte durch den Festsaal, als er sein Glas auf die vierzig Gäste meiner 68. Geburtstagsfeier erhob. Der Applaus setzte ein, zunächst verhalten, als wären sich die Leute unsicher, ob sie feiern sollten oder nicht.