Eigentum noch vor seinem Tod übertragen, tat ich genau dasselbe.
Ich lese vor.
Ihr Anwalt, Martin Voss, erhob sich, als ich hereinkam, und warf mir – in Uniform – einen amüsierten Blick zu.
„Herr Richter, Frau Bates sieht aus, als käme sie gerade von einer Parade.“
„Captain Bates“, korrigierte ich ihn.
Mein Vater schnaubte.
„Ich bin weiterhin Soldat.“
„Marine“, sagte ich.
In diesem Moment hob Richterin Eleanor Price den Blick.
Ihre Augen wanderten von meinen Schulterklappen zu den Orden auf meiner Brust.
Belobigungsmedaille der Navy und des Marine Corps.
Verdienstmedaille.
Kampfspange.
Dann