Kasse“, sagte ich.
Sein Gesichtsausdruck erstarrte.
„Ich kann arbeiten. Versprochen.“
„Ich weiß, dass du das kannst“, sagte ich schnell. „Das meinte ich nicht.“
Ich griff in meine Westentasche und zog ein weiteres Namensschild heraus.
Nicht das billige Plastikteil, das er auf meiner Tastatur hinterlassen hat.
Ein neues.
Sauber.
Weiß.
Mit schwarzen Buchstaben.
CHLOE — FRONT-END-MANAGERIN
Ihr Mund öffnete sich.
„Ich verstehe das nicht.“
„Du kommst nicht als Kassierer zurück“, sagte ich zu ihm. „Du kommst als Auszubildender zum Supervisor zurück.“
Sie starrte das Abzeichen an, als hätte ich ihr die Hausschlüssel